ICHARM -- The International Centre for Water Hazard and Risk Management

ニュース

『第3次国連世界水発展報告書:変化する世界における水』翻訳版発行

『The United Nations World Water Development Report 3(WWDR3)(第3次 国連世界水発展報告書)』の要約版である『Overview of key messages』と『Facts and Figures』の日本語訳を発行しました。
電子データはこちらからダウンロード出来ます。

『重要な提言の概要』(原題:Overview of key messages) (PDF 1,046KB)
『事実とデータ』(原題:Facts and Figures) (PDF 2,024KB)

WWDR3は、UNESCOの世界水アセスメント計画(World Water Assessment Programme: WWAP)のもと、国連水関連機関調整委員会(UN-Water)を構成する26の国連機関によって執筆・編集され、2009年3月の第5回世界水フォーラムの場で、公開されました。

WWDR3は、世界における水資源や食糧問題、エネルギー開発、水に関わる災害などの分野を広く網羅しており、ICHARMは、第11章「Changes in the global water cycle」、第12章「Evolving hazards - and emerging opportunities」の執筆に貢献しています。

up